Blificc 24 - 6 août 2010
BLIFICC n°24
Bulletin de Liaison Informel et Familial à l’Intention de nos Cousins & Concitoyens
Bien chers cousins, C’est un cousin en pleine forme – bien qu’en évident manque de sommeil – qui vous envoie le bonjour ! Les travaux de rénovation de la « petite maison » avancent doucement mais sûrement – de même que ceux de la construction du « chalet » ; le cousin se muscle et perd du bidou, sans trop se fracasser le dos. Tout va donc bien, sur le plan physique.
Et comme nous profitons des heures de trop forte chaleur et/ou des journées de temps pourrave (dingue comme les journées de quasi-canicule s’imbriquent avec celles de quasi-déluge ! et on ne peut même plus dire que ce sont les bombes atomiques qui détraquent le temps…) pour nous précipiter sur l’ordinateur, le scanner, les imprimantes, l’agrafeuse… nos petites éditions se portent également plutôt bien.
Du jamais vu : les trois nouveautés du troisième trimestre sont ce jour (jeudi 5 août) prêtes à être expédiées à nos aimables souscripteurs !
Le volume 10 de la collection Aventure présente le personnage de Jacques Duseuil. Dans La Cité des Pieuvres, le journaliste intrépide enquête sur la mystérieuse Pieuvre, un super-malfaiteur opérant depuis une base sous-marine à l’aide de submersibles futuristes. Il y rencontre l’agent secret américain X.21 – et c’est le début d’une série d’aventures en commun. Superbement dessiné par Bob Dan (Robert Dansler), cet album à la mise en pages étonnante, avec ses planches décorées dans les coins de crustacés et de poissons, ses cadrages cinématographiques d’un incroyable dynamisme, est paru en 1947 dans la rare série de récits complets Bob et Bobette. [prix de vente : 10€ + port].
Le volume 37 de la collection Spatial présente Alerte dans la Lune, un rare récit complet dessiné par un certain E. Regnault et publié en 1949 dans la Collection Les Aventures Héroïques. Assez étonnante dans la production française de l’époque, avec ses fusées, ses voitures futuristes, son architecture urbaine, cette bande dessinée empreinte à l’esthétique de la SF américaine des pulps tout en s’inscrivant dans la tradition de l’anticipation à la française. Comme chaque fois que nous éditons des récits complets au format italien, l’impression est recto seulement afin de faciliter la lecture (pas aisé de manipuler un album de près de 60 cm de large une fois ouvert !), et la couverture originale figure en fac-simile (en couleurs donc) en hors-texte. [prix de vente : 10€ + port].
Le volume 38 de la collection Spatial présente un chef d’œuvre absolu : Saturne contre la Terre, le plus grand classique de la BD de SF Italienne de l’avant-guerre. Cela faisait des années que j’avais envie d’éditer l’intégralité de la série et repoussait sans cesse ce projet, faute d’avoir enfin réuni la totalité des planches originales, aujourd’hui d’une extrême rareté. C’est enfin fait, grâce à l’aide inestimable de notre ami Jean-Pierre Dupont, collectionneur de BD et amateur d’Art SF bien connu. Le premier album de cette Intégrale est consacré au premier épisode : Guerre de Planètes. Il comporte la traduction française (16 planches) dans la version rarissime des Cahiers d’Ulysse (1941) + l’édition originale en italien complète (23 planches) sous le titre Saturno contro la Terra (1936) + quelques vignettes non reprises dans les Cahiers d’Ulysse et planches (la traduction et la mise en pages sont différentes) de la prépublication dans Le Journal de Toto (1938) + une postface sur les créateurs de la série + une bibliographie des diverses éditions françaises (avec les références originales italiennes) + un petit topo sur la traduction étasunienne avec la reproduction, en couleurs, des couvertures des quatre numéros de Future Comics (1940), le comicbook étasunien ayant publié Saturn against the Earth. Ce qui constitue un album de pas loin de 50 pages ! [prix de vente : 13€ + port].
Quelques mots sur nos prochaines parutions.
Le volume 11 de la collection Aventure présente la seconde aventure du journaliste Jacques Duseuil et de l’agent X.21. Alors que le premier épisode était dessiné par Bob Dan (Robert Dansler), X.21 contre les Ondes Infernales est dessiné cette fois par Dupuy-Franck, dont la plume nerveuse fait merveille sur les engins futuristes, sur un scénario de Jean-André Richard. Le tandem lutte cette fois contre les sectateurs du « Grand-Maître » dont les desseins sont rien moins que devenir maître du monde. Chic programme ! [souscription : 10€].
Le volume 39 de la collection Spatial présente S.O.S. Etoile, un space opera de Loÿs Pétillot, publié dans les rarissimes premiers numéros de Bob et Bobette. Ce formidable récit truffé d’aliens redoutables et de robots démoniaques, sur fond de mégalopole futuriste et de paysages exotiques, est souvent cité en référence dès lors que l’on parle de BD de SF – mais seulement cité… car on se demande parfois, vu la brièveté du commentaire, si le commentateur a vu autre chose qu’une ou deux planches ? Ce qui était notre cas, avouons-le, jusqu’à ce que notre chemin croise ceux de Jean-Marc Pétillot, fils du dessinateur, et de Daniel Grivel, fin connaisseur de son œuvre. Grâce à eux, un accès a été possible aux 22 planches en couleurs de cette saga épique. Après pas mal d’essais, le cousin est parvenu à scanner au mieux ces planches (un peu fanées) et à leur redonner une assez belle « vivacité » ; en tout cas, le cousin est ravi de proposer ce superbe album entièrement en couleurs, imprimé à l’unité (il faut une bonne heure pour fabriquer un exemplaire…) sur une Epson haut de gamme avec des encres mêlées de résine, lumineuses et bien stables. Evidemment, ça a un coût... [souscription : 23€ - et pour tout dire, on s’y retrouve tout juste !].
Le volume 40 de la collection Spatial présente le second épisode de Saturne contre la Terre : La Revanche des Saturniens. Même principe que pour le premier épisode : l’album comportera la traduction française (16 planches) dans la version rarissime des Cahiers d’Ulysse (1941) + l’édition originale en italien complète sous le titre L’Isola di Sabbia (1937) + sans doute quelques vignettes non reprises dans les Cahiers d’Ulysse et planches (la traduction et la mise en pages sont différentes) de la prépublication dans Le Journal de Toto (1938/39). [souscription : 13€].
Par ailleurs, le cousin commence à réfléchir à son programme éditorial 2011. Vos suggestions sont les bienvenues : aventures isolées, séries que nous n’avons pas encore présentées, séries dont vous aimeriez voir poursuivre l’édition… on nous « reproche » parfois, à juste titre, de démarrer plein de rééditions de séries et de ne pas les continuer ; c’est que le cousin est plutôt dans la dynamique de faire découvrir des choses plutôt que de monter un catalogue et de l’exploiter au sens habituel du terme. Mais vu la demande, nous allons en 2011 poursuivre au moins l’édition intégrale du Fulguros du grand René Brantonne ; et sans doute sortir un second Adam Strange, cette fois période pré-Infantino (les six vrais premiers épisodes, dont quatre inédits en langue française), ainsi qu’un troisième Tom Corbett. N’hésitez pas à écrire pour donner votre avis. Merci d’avance. En attendant de vos nouvelles, bonne fin d’été à tous et bonnes vacances à ceux d’entre vous qui en prennent ! Et à tout bientôt pour de nouvelles aventures.
Toujours la même adresse : Francis P. VALERI-DOSTERT, 3 lieu-dit LE CANTON, 33620 CUBNEZAIS.
Et toujours pas de téléphone (pas demain la veille !). Mais un Email : francis.valery@mail.be