Blificc 23 (juillet 2010)

BLIFICC n°23

Bulletin de Liaison Informel et Familial à l’Intention de nos Cousins & Concitoyens

Bien chers cousins,

L’été est là – et bien là. Le temps idéal pour me calfeutrer dans mon étage, tous volets clos, et travailler sur mes petites éditions. Et sans perdre une seconde, car dès que la température extérieure aura un peu baissé, mes travaux de (re)construction auront à nouveau la priorité. Trois nouveaux albums ont donc été finalisés (reliure) en ces premiers jours de juillet.

Le volume 34 de la collection Spatial est à nouveau consacré à la série étasunienne Strange Sports Stories, avec deux récits complets : Le Défi de l’Equipe des « Sans-Tête »et Le Goliath du Stade ; de même que ceux présentés dans l’album Spatial 25, ils sont dessinés par Carmine Infantino sur des scénarios de Gardner Fox, encrés par Joe Giella. Ils furent publiés à l’origine dans The Brave and The Bold 45, daté 12.1962/1.1963 ; les versions françaises ont été traduites dans divers petits formats de chez Artima/Arédit.

Le volume 35 de la collection Spatial présente le personnage de Bull Rockett, dont les aventures mêlant espionnage, hyper-technologie et SF, présentent la particularité d’avoir fait l’objet de deux versions consécutives, par des dessinateurs différents mais sur les mêmes scénarios de Hector Oesterheld, avant de connaître encore de nouvelles aventures vingt ans plus tard ! La première version a été publiée dans l’hebdomadaire argentin Misterix en 1952. Notre album présente un épisode de pure SF – une tentative d’invasion extra-terrestre – dessiné par Francisco Solano Lopez, qui fut en son temps publié/traduit dans Plutos 50 (10.1954). Une postface sur le personnage et ses diverses incarnations, ainsi qu’une bibliographie commentée (avec résumé des épisodes) complètent cette édition.

Le volume 36 de la collection Spatial est consacré à deux aventures de l’astronome Tolrix – menton carré, lunettes et petite mèche à la Superman – et de son ami, le journaliste Roger Fulton. Publiées sous forme de récits complets au format italien, ces aventures sont dessinées par René Brantonne sur des scénarios d’un certain Pierre de Queyrac. La Toupie infernale constitue le 3^ème fascicule de la Collection Jeunes Aventureux de France Sélection (dépôt légal n°7, du 2^ème trimestre 1946) ; A travers l’infini… figure dans la Collection de l’Aventure, du Risque des Editions des Tours, Lille (dépôt légal n°1, 1.1948). Ces fascicules sont d’une grande rareté. Il s’agit de space opera de l’espèce la plus échevelée ! J’ignore si d’autres aventures de ces personnages ont été publiées. Les couvertures originales figurent en fac-simile (en couleurs donc) en hors-texte.

Quelques mots sur nos prochaines parutions

Le volume 10 de la collection Aventure présentera le personnage de Jacques Duseuil. Dans La Cité des Pieuvres, le journaliste intrépide enquête sur la mystérieuse Pieuvre, un super-malfaiteur opérant depuis une base sous-marine à l’aide de submersibles futuristes. Superbement dessiné par Bob Dan (Robert Dansler), cet album à la mise en pages étonnante, est paru en 1947 dans la rare série de récits complets Bob et Bobette. [souscription : 10€].

Le volume 37 de la collection Spatial présentera Alerte dans la Lune, un rare récit complet dessiné par un certain E. Regnault et publié en 1949 dans la Collection Les Aventures Héroïques. Assez étonnante dans la production française de l’époque, avec ses fusées, ses voitures futuristes, son architecture urbaine, cette bande dessinée empreinte à l’esthétique de la SF américaine des pulps tout en s’inscrivant dans la tradition de l’anticipation à la française. . Comme chaque fois que nous éditons des récits complets au format italien, l’impression sera recto seulement afin de faciliter la lecture (pas aisé de manipuler un album de près de 60 cm de large une fois ouvert !), et la couverture originale figurera en fac-simile (en couleurs donc) en hors-texte [souscription : 10€].

Le volume 38 de la collection Spatial présentera un chef d’œuvre absolu : Saturne contre la Terre, le plus grand classique de la BD de SF Italienne de l’avant-guerre. Cela faisait des années que j’avais envie d’éditer l’intégralité de la série et repoussait sans cesse ce projet, faute d’avoir enfin réuni la totalité des planches originales, aujourd’hui d’une extrême rareté. C’est enfin fait, grâce à l’aide inestimable de notre ami Jean-Pierre Dupont, collectionneur de BD et amateur d’Art SF bien connu. Le premier album de cette Intégrale sera consacré au premier épisode : Guerre de Planètes. Il comportera la traduction française dans la version rarissime des Cahiers d’Ulysse (1941) + sans doute quelques planches (la traduction et la mise en pages sont différentes) de la prépublication dans Le Journal de Toto (1938) + les 23 pages de l’édition originale en italien (Saturno contro la Terra, 1936) car les éditions françaises sont hélas tronquées d’environ un tiers des vignettes. [souscription : 13€].

Du côté de mes allées et venues de petit mercenaire culturel, je me suis organisé pour ne pas avoir à quitter mon fin fond de nulle part pendant une bonne partie de l’été. Vers le 10 septembre, je partirai en Suisse pour trois semaines : un mandat de deux semaines à la Maison d’Ailleurs, en particulier pour cataloguer une invraisemblable (et tout à fait unique) collection d’iconographie futuriste des XIX° et XX° siècles, dont de nombreux documents d’origine asiatique (du jamais vu en Occident !), récemment acquise par le musée ; suivra un engagement d’une semaine dans une école d’art, pour un séminaire d’écriture scénaristique. Du travail des plus intéressants et qui me remettra à flot sur le plan financier, à l’orée de l’automne. Retour début octobre. Je vais donc m’efforcer de finaliser les trois albums décrits ci-avant afin de les envoyer début septembre, avant mon départ.

En attendant, bon été à tous et bonnes vacances à ceux d’entre vous qui en prennent ! Et à tout bientôt pour de nouvelles aventures.

Le cousin

****************************************************************************************************

Toujours la même adresse :

Francis P. VALERI-DOSTERT, 3 lieu-dit LE CANTON, 33620 CUBNEZAIS.

Et toujours pas de téléphone (pas demain la veille !).

Mais un Email : francis.valery@mail.be

****************************************************************************************************