Les Lunes du Cousin Francis

BLIFICC n°23

Bulletin de Liaison Informel et Familial à l’Intention de nos Cousins & Concitoyens

Bien chers cousins,

L’été est là – et bien là. Le temps idéal pour me calfeutrer dans mon étage, tous volets clos, et travailler sur mes petites éditions. Et sans perdre une seconde, car dès que la température extérieure aura un peu baissé, mes travaux de (re)construction auront à nouveau la priorité. Trois nouveaux albums ont donc été finalisés (reliure) en ces premiers jours de juillet.

Le volume 34 de la collection Spatial est à nouveau consacré à la série étasunienne Strange Sports Stories, avec deux récits complets : Le Défi de l’Equipe des « Sans-Tête »et Le Goliath du Stade ; de même que ceux présentés dans l’album Spatial 25, ils sont dessinés par Carmine Infantino sur des scénarios de Gardner Fox, encrés par Joe Giella. Ils furent publiés à l’origine dans The Brave and The Bold 45, daté 12.1962/1.1963 ; les versions françaises ont été traduites dans divers petits formats de chez Artima/Arédit.

Le volume 35 de la collection Spatial présente le personnage de Bull Rockett, dont les aventures mêlant espionnage, hyper-technologie et SF, présentent la particularité d’avoir fait l’objet de deux versions consécutives, par des dessinateurs différents mais sur les mêmes scénarios de Hector Oesterheld, avant de connaître encore de nouvelles aventures vingt ans plus tard ! La première version a été publiée dans l’hebdomadaire argentin Misterix en 1952. Notre album présente un épisode de pure SF – une tentative d’invasion extra-terrestre – dessiné par Francisco Solano Lopez, qui fut en son temps publié/traduit dans Plutos 50 (10.1954). Une postface sur le personnage et ses diverses incarnations, ainsi qu’une bibliographie commentée (avec résumé des épisodes) complètent cette édition.

Le volume 36 de la collection Spatial est consacré à deux aventures de l’astronome Tolrix – menton carré, lunettes et petite mèche à la Superman – et de son ami, le journaliste Roger Fulton. Publiées sous forme de récits complets au format italien, ces aventures sont dessinées par René Brantonne sur des scénarios d’un certain Pierre de Queyrac. La Toupie infernale constitue le 3^ème fascicule de la Collection Jeunes Aventureux de France Sélection (dépôt légal n°7, du 2^ème trimestre 1946) ; A travers l’infini… figure dans la Collection de l’Aventure, du Risque des Editions des Tours, Lille (dépôt légal n°1, 1.1948). Ces fascicules sont d’une grande rareté. Il s’agit de space opera de l’espèce la plus échevelée ! J’ignore si d’autres aventures de ces personnages ont été publiées. Les couvertures originales figurent en fac-simile (en couleurs donc) en hors-texte.

Quelques mots sur nos prochaines parutions

Le volume 10 de la collection Aventure présentera le personnage de Jacques Duseuil. Dans La Cité des Pieuvres, le journaliste intrépide enquête sur la mystérieuse Pieuvre, un super-malfaiteur opérant depuis une base sous-marine à l’aide de submersibles futuristes. Superbement dessiné par Bob Dan (Robert Dansler), cet album à la mise en pages étonnante, est paru en 1947 dans la rare série de récits complets Bob et Bobette. [souscription : 10€].

Le volume 37 de la collection Spatial présentera Alerte dans la Lune, un rare récit complet dessiné par un certain E. Regnault et publié en 1949 dans la Collection Les Aventures Héroïques. Assez étonnante dans la production française de l’époque, avec ses fusées, ses voitures futuristes, son architecture urbaine, cette bande dessinée empreinte à l’esthétique de la SF américaine des pulps tout en s’inscrivant dans la tradition de l’anticipation à la française. . Comme chaque fois que nous éditons des récits complets au format italien, l’impression sera recto seulement afin de faciliter la lecture (pas aisé de manipuler un album de près de 60 cm de large une fois ouvert !), et la couverture originale figurera en fac-simile (en couleurs donc) en hors-texte [souscription : 10€].

Le volume 38 de la collection Spatial présentera un chef d’œuvre absolu : Saturne contre la Terre, le plus grand classique de la BD de SF Italienne de l’avant-guerre. Cela faisait des années que j’avais envie d’éditer l’intégralité de la série et repoussait sans cesse ce projet, faute d’avoir enfin réuni la totalité des planches originales, aujourd’hui d’une extrême rareté. C’est enfin fait, grâce à l’aide inestimable de notre ami Jean-Pierre Dupont, collectionneur de BD et amateur d’Art SF bien connu. Le premier album de cette Intégrale sera consacré au premier épisode : Guerre de Planètes. Il comportera la traduction française dans la version rarissime des Cahiers d’Ulysse (1941) + sans doute quelques planches (la traduction et la mise en pages sont différentes) de la prépublication dans Le Journal de Toto (1938) + les 23 pages de l’édition originale en italien (Saturno contro la Terra, 1936) car les éditions françaises sont hélas tronquées d’environ un tiers des vignettes. [souscription : 13€].

Du côté de mes allées et venues de petit mercenaire culturel, je me suis organisé pour ne pas avoir à quitter mon fin fond de nulle part pendant une bonne partie de l’été. Vers le 10 septembre, je partirai en Suisse pour trois semaines : un mandat de deux semaines à la Maison d’Ailleurs, en particulier pour cataloguer une invraisemblable (et tout à fait unique) collection d’iconographie futuriste des XIX° et XX° siècles, dont de nombreux documents d’origine asiatique (du jamais vu en Occident !), récemment acquise par le musée ; suivra un engagement d’une semaine dans une école d’art, pour un séminaire d’écriture scénaristique. Du travail des plus intéressants et qui me remettra à flot sur le plan financier, à l’orée de l’automne. Retour début octobre. Je vais donc m’efforcer de finaliser les trois albums décrits ci-avant afin de les envoyer début septembre, avant mon départ.

En attendant, bon été à tous et bonnes vacances à ceux d’entre vous qui en prennent ! Et à tout bientôt pour de nouvelles aventures.

Le cousin

****************************************************************************************************

Toujours la même adresse :

Francis P. VALERI-DOSTERT, 3 lieu-dit LE CANTON, 33620 CUBNEZAIS.

Et toujours pas de téléphone (pas demain la veille !).

Mais un Email : francis.valery@mail.be

****************************************************************************************************

BLIFICC n°21

Bulletin de Liaison Informel et Familial à l’Intention de nos Cousins & Concitoyens

Bien chers cousins,

Nous voilà au début d’une nouvelle année. Ces derniers mois, le cousin n’aura pas su consacrer beaucoup de temps à ses minusculissimes éditions. Désolé ! La période fut plutôt musicale, le cousin ayant passé ses longues soirées d’automne à travailler sur son prochain CD et sur une petite tournée en mai/juin prochain – et donc à redécouvrir les possibilités de vieux synthés analogiques descendus du grenier. Pas mal de travail aussi à la Maison d’Ailleurs, cette fois sur une exposition consacrée aux rapports entre la musique et la SF. Il est de ces synchronicités !

La réalisation du dernier album de notre programme 2009 a donc un peu traîné… mais bon, il est finalement paru dans les derniers jours de décembre. Kraggoom ! et autres créatures… est un recueil de 4 histoires complètes initialement parues entre 1960 et 1962 dans Tales to Astonish, Strange Tales et Journey into Mystery, représentatives de la collaboration entre deux géants de la BD étasunienne : Jack Kirby et Steve Ditko. Les versions françaises, bien rares aujourd’hui, sont parues entre 1971 et 1973, dans Atomos, Eclipso, Sidéral et Aventures Fiction. Cet album totalise 48 planches en noir et blanc, et constitue le huitième volume de la collection Aventure. Il est disponible au prix de 12€ + forfait emballage/port 3,50€.

Une mise au point, tant que j’y pense. Lorsque je rédige un nouveau numéro de Blificc, j’ouvre la version numérique du précédent et je crée un nouveau document avec la fonction « enregistrer sous ». Rien que de très banal. Sauf qu’une fois j’ai oublié de créer un nouveau document et, sans m’en rendre compte, j’ai donc écrasé le précédent. Et le mois d’après je me suis planté dans la numérotation du Blificc – à moins que ce ne fût le mois d’avant. Bref, je n’ai pas dans mes archives les numéros 17 et 18 de Blificc – l’un (ou l’autre) parce que je l’ai effacé en rédigeant le suivant, l’autre (ou l’un) parce qu’il n’a jamais existé. Il est donc inutile à nos nouveaux correspondants complétistes de continuer de me les demander ! Par ailleurs, mon recueil d’essais consacrés à la BD paru, il y a des lustres, sous le titre De quelques BD de SF est épuisé ; je n’en ai plus un seul exemplaire, je ne suis plus en contact avec l’éditeur, je n’ai pas la maquette et je n’ai pas accès aux fichiers qui ont longtemps traîné sur une vieille disquette formatée pour un Mac antédiluvien – disquette probablement partie à la poubelle il y au moins dix ans ! Si un jour j’en retrouve un exemplaire, j’envisagerai peut-être de le rééditer – si je trouve mes considérations d’alors encore de quelque intérêt. En attendant cet improbable événement – du moins dans cet univers – il est tout à fait inutile de me demander ce livre.

Passons maintenant aux choses sérieuses : le programme du premier trimestre 2010.

La collection Aventure va consacrer son prochain volume aux T.H.U.N.D.E.R. Agents de Wallace Wood. Sous le titre Dynamo Volume 1 seront présentées trois histoires complètes : « Agents Tonnerre » (histoire en 4 planches qui introduit l’univers de ces super-héros mythiques), « Le nuage de fer » + « Aux mains de la Dame de Fer » (histoire en 22 planches qui introduit le personnage de Dynamo, parue à l’origine en deux parties et dans sa traduction en trois parties) et « La menace qui venait de Pluton » (20 planches). Les publications originales ont eu lieu dans T.H.U.N.D.E.R. Agents 1 (1965) et Dynamo 1 (1966) ; les traductions sont parues dans Le Fantôme en 1966 et Sidéral en 1969. L’album sera imprimé en niveaux de gris et en noir et blanc. [Souscription : 12€]

Dans la collection Spatial, le volume 32 va présenter deux récits complets parus en 1949, d’origine française, plutôt rares et se faisant suite : Les Conquérants de l’Infini et Les Mystères de la Planète Mars. Comme les titres le suggèrent, il s’agit de space opera particulièrement bondissant avec monstres aquatiques aux yeux pédonculés et martiens cyclopéens à crête de coq. Chic planète ! Chaque récit complet a été initialement édité sous forme d’une brochure au format italien, avec 9 planches de BD en noir et blanc et une couverture en couleurs ; la version Spatial sera donc agrandie et les couvertures reproduites en hors-texte, en couleurs. [Souscription : 10€]

Dans la même collection, le volume 33 sera sans doute pour beaucoup une découverte puisqu’il s’agira d’un récit complet de la mythique série Bob et Bobette – rien à voir avec les héros de l’ami Vandersteen ! Il s’agit d’une aventure de Radarius, génial inventeur vivant dans sa cité secrète du Radar, quelque part dans l’Himalaya – cette fois il devra lutter contre Le Spectre et son armée de chauve-souris humanoïdes martiennes dotées du don d’invisibilité. Rien moins ! Face aux Martiens est paru en 1947 : le scénariste n’est autre que le regretté Maurice Limat, et le dessinateur le très dynamique et inspiré Loys Pétillot (dont je ne sais s’il est encore de ce monde – en tout cas c’est un bon !). Notre édition reprendra les 18 planches en noir et blanc d’origine, ainsi que la couverture en couleurs. [Souscription : 10€]

A tout bientôt !

Le cousin

****************************************************************************************************

Toujours la même adresse : Francis P. VALERI-DOSTERT, 3 lieu-dit LE CANTON, 33620 CUBNEZAIS.

Et toujours pas de téléphone (pas demain la veille !).

Mais un Email : francis.valery@mail.be

****************************************************************************************************

BLIFICC n°16

Bulletin de Liaison Informel et Familial à l’Intention de nos Cousins & Concitoyens

Bien chers cousins,

Nous voilà fin janvier et le cousin a travaillé comme un acharné pour – enfin ! – finaliser le premier volume de son colossal, gigantesque et ahurissant REPERTOIRE ENCYCLOPEDIQUE DES BANDES DESSINEES DE SCIENCE-FICTION – œuvre ultime supposée contenir l’ensemble de la connaissance universelle, ou peu s’en faut, sur la BD de SF, et sur laquelle le cousin travaille depuis environ trente-cinq ans et qui devrait l’occuper pendant encore environ un bon demi-siècle.

« Y’en a qu’ont le moral ! » comme disait un de mes anciens professeurs…

Sans doute.

Dans l’immédiat, le cousin propose le VOLUME A sous la forme de deux pavés au format A4 (21 x 29,7), totalisant plus de 200 pages de texte (en petits caractères), et proposant rien moins que 216 notices encyclopédiques et bibliographiques : 179 sont consacrées à des séries, personnages, récits complets, albums… et 37 sont consacrées à des périodiques, anthologies et collections. L’ensemble est accompagné de deux cahiers (un à la fin de chaque tome) contenant 136 reproductions (dont 55 en couleurs) de planches, strips, cases, couvertures de magazine, récits complets, comic-books, petits formats, etc.

Certains estimeront qu’il s’agit à l’évidence d’un travail de grand malade – c’est le cœur empli d’une légitime fierté que le cousin confirme : oui, c’est effectivement un travail de grand malade. Mais il y a des maladies plus honteuses que de collectionner les petits mickeys dans l’espace.

Bien.

Il reste au cousin à finaliser les volumes B à Z, ce qui n’est pas tout à fait rien – tandis qu’il appartient à ses honorables et fidèles correspondants d’orner de leur paraphe un chèque couvrant l’acquisition de cette première merveille. Comme quoi, le monde n’est pas aussi mal fait que certains grognons ne le grognonnent.

Parlons un peu du mois de février. Qu’on se le dire : ce sera un Spécial Steve Ditko ! Le cousin proposera en effet deux recueils de ces courts récits à chute qui ont tant enchanté ceux d’entre nous qui – bien minoritaires en ce temps-là – préféraient dix fois leurs Aventures Fiction, Etranges Aventures, Spectreou Eclipso, aux Strange, Fantasket Marvel de ceux de la tribu d’en face. Bon, soyons justes : on pouvait lire à la fois la production (plutôt SF) estampillée Arédit/Artima et celle (plutôt super-héros) de chez Lug – d’autant qu’on y retrouvait les mêmes dessinateurs comme Jack Kirby ou Steve Ditko. Mais tout de même : on était un peu DC ou Marvel… comme on était Rolling Stones ou Beatles !

Le dernier voyage du Capitaine Kragg et autres récitsproposera des histoires nettement science-fictives et paraîtra donc dans la collection Spatial, tandis que Le masque de Drother et autres récits empruntera les corridors du fantastique et paraîtra de ce fait dans la collection Aventure.

Dernier point : je n’ai peut-être pas été assez clair dans le dernier Blificc quant aux trois volumes de la collection Aventure consacré au Fulguros de Brantonne. Plusieurs d’entre vous – dont je savais qu’ils avaient acquis les volumes en Strips & Cie – ont voulu souscrire à cette réédition. J’ai à chaque fois contacté la personne pour avoir confirmation, car sur le strict plan des planches de BD, ces volumes ne contiennent rien de plus que les versions précédentes. Ils sont juste (un peu) mieux imprimés ; il y a des encarts couleurs (les couvertures des trois récits complets Artima) ; et l’ensemble suit cette fois strictement la chronologie de parution. Sauf à vouloir soutenir au mieux nos petites éditions et/ou si vous êtes du genre complétistes, il n’est peut-être pas indispensable d’acquérir ces volumes si vous avez les éditions précédentes…

(c’est sans doute la première fois qu’un éditeur décourage ses souscripteurs d’acheter ses livres… mais soyons fous !)

Voilà.

A tout bientôt et meilleurs vœux à tous.

Le cousin